Gebruikers wat net macOS toegang het, het nogal 'n paar vrae oor die gebruik daarvan, veral as dit eers moontlik was om met Windows OS te werk. Een van die primêre take wat 'n beginner in die gesig staar, is om die taal in die appelbedryfstelsel te verander. Dit gaan oor hoe om dit te doen, en dit sal vandag in ons artikel bespreek word.
Skakel taal op macOS
Eerstens, ons let daarop dat deur 'n taal te verander, gebruikers dikwels een van twee heeltemal verskillende take kan beteken. Die eerste hou verband met die verandering van die uitleg, dit wil sê die onmiddellike teks invoer taal, die tweede na die koppelvlak, presies die lokalisering daarvan. Hieronder word in besonderhede oor elk van hierdie opsies beskryf.
Opsie 1: Verander die invoertaal (uitleg)
Die meeste huishoudelike gebruikers moet ten minste twee taaluitlegte op 'n rekenaar gebruik - Russies en Engels. Skakel tussen hulle, met dien verstande dat meer as een taal reeds in MacOS geaktiveer is, is redelik eenvoudig.
- As die stelsel twee uitlegte het, word daar tussen die twee omskakelings gedoen deur die toetse gelyktydig te druk "COMMAND + SPACE" (spasie) op die sleutelbord.
- As meer as twee tale in die bedryfstelsel geaktiveer word, moet nog een sleutel by die bogenoemde kombinasie bygevoeg word - "COMMAND + OPSIE + SPACE".
Dit is belangrik: Verskil tussen sleutelbordkortpaaie "COMMAND + SPACE" en "COMMAND + OPSIE + SPACE" Dit mag vir baie baie onbeduidend lyk, maar dit is nie. Die eerste stel jou in staat om oor te skakel na die vorige uitleg, en dan terug te keer na die een wat voorheen gebruik is. Dit is in gevalle waar meer as twee taaluitlegte gebruik word, met hierdie kombinasie tot die derde, vierde ens. jy kom nooit daarheen nie. Dit is hier wat tot die redding kom. "COMMAND + OPSIE + SPACE", waarmee jy tussen al die beskikbare layouts kan wissel in die volgorde van die installasie, dit wil sê in 'n kring.
As twee of meer invoertale alreeds in MacOS geaktiveer is, kan jy net met twee minute tussen hulle skuif. Om dit te doen, vind die vlag-ikoon op die taakbalk (dit sal ooreenstem met die land waarvan die taal tans aktief is in die stelsel) en kliek daarop, en dan in die klein pop-upvenster, gebruik die linker muisknop of spoorpad om die gewenste taal te kies.
Watter van die twee maniere wat ons gekies het om te kies om die uitleg te verander, is aan u. Die eerste een is vinniger en geriefliker, maar dit vereis die kombinasie van die kombinasie, die tweede een is intuïtief, maar neem meer tyd. By die uitskakeling van moontlike probleme (en op sommige weergawes van die bedryfstelsel is dit moontlik) sal in die laaste gedeelte van hierdie afdeling bespreek word.
Verander sleutel kombinasie
Sommige gebruikers verkies om sleutelbordkortpaaie te gebruik om die taaluitleg te verander, anders as dié wat standaard in MacOS geïnstalleer is. U kan dit binne 'n paar kliek verander.
- Open die OS-kieslys en gaan na "Stelselvoorkeure".
- Klik op die item in die kieslys wat verskyn "Sleutelbord".
- Skuif na die oortjie in die nuwe venster "Kortpad".
- Klik in die linkerkantse kieslys op die item. "Input Bronne".
- Kies die verstek snelkoppeling deur die LMB te druk en druk (druk op die sleutelbord) 'n nuwe kombinasie daar.
let wel: As jy 'n nuwe sleutel kombinasie installeer, moet jy nie die een gebruik wat reeds in MacOS gebruik word om enige opdrag te noem of sekere aksies uit te voer nie.
So eenvoudig en moeiteloos kan jy die sleutel kombinasie verander om die taal uitleg vinnig te verander. Terloops, op dieselfde manier kan jy warm sleutels ruil "COMMAND + SPACE" en "COMMAND + OPSIE + SPACE". Vir diegene wat dikwels drie of meer tale gebruik, sal hierdie skakel opsie baie geriefliker wees.
Voeg 'n nuwe invoertaal by
Dit gebeur dus dat die vereiste taal aanvanklik afwesig is in die maksimum bedryfstelsel, en in hierdie geval is dit nodig om dit handmatig by te voeg. Dit word gedoen in die parameters van die stelsel.
- Maak die MacOS-kieslys oop en kies daar "Stelselinstellings".
- Slaan oor na afdeling "Sleutelbord"en skakel dan na die oortjie "Input Source".
- In die venster na links "Sleutelbord inset bronne" kies die vereiste uitleg, byvoorbeeld, "Russiese-PC"as jy die Russiese taal moet aktiveer.
let wel: In die afdeling "Input Source" Jy kan enige nodige uitleg byvoeg of, andersom, die een wat jy nie nodig het nie, verwyder deur die bokse voor hulle respektiewelik te merk of af te merk.
Deur die vereiste taal aan die stelsel toe te voeg en / of die onnodige een te verwyder, kan u vinnig tussen die beskikbare uitlegte gebruik deur gebruik te maak van die sleutelbordkortpaaie wat hierbo aangedui is, met die muis of die spoorpad.
Oplossing van algemene probleme
Soos ons hierbo gesê het, is daar soms probleme met die verandering van die uitleg met behulp van sneltoetse, soms in die "appel" bedryfstelsel. Dit word soos volg geopenbaar - die taal mag nie die eerste keer verander of glad nie oorskakel nie. Die rede hiervoor is redelik eenvoudig: in ouer weergawes van MacOS, die kombinasie "CMD + SPACE" Sy was verantwoordelik vir die oproep van die Spotlight-spyskaart; in die nuwe is Siri-stemassistent op dieselfde manier gebel.
As jy nie die sleutelkombinasie wat gebruik word om die taal te verander nie, en jy nie Spotlight of Siri nodig het nie, moet jy net hierdie kombinasie deaktiveer. As die teenwoordigheid van 'n assistent in die bedryfstelsel 'n belangrike rol vir u speel, moet u die standaardkombinasie verander om die taal te verander. Ons het reeds hierbo geskryf hoe om dit te doen, maar hier sal ons kortliks jou vertel oor die deaktivering van die kombinasie om die "helpers" te bel.
Menu-oproep deaktivering kollig
- Skakel die Apple-menu op en maak dit oop "Stelselinstellings".
- Klik op die ikoon "Sleutelbord"Gaan na die oortjie in die venster wat oopmaak "Sleutelbordkortpaaie".
- In die lys van kieslysitems regs vind jy Spotlight en klik op hierdie item.
- Verwyder die vinkje in die hoofvenster "Vertoon kollig soek".
Van nou af, die sleutel kombinasie "CMD + SPACE" sal gedeaktiveer word om Spotlight te bel. Dit kan ook nodig wees om weer geaktiveer te word om die taaluitleg te verander.
Deaktiveer die stemassistent Siri
- Herhaal die stappe wat in die eerste stap hierbo beskryf word, maar in die venster "Stelselinstellings" Klik op die Siri-ikoon.
- Gaan na die reël "Kortpad" en klik daarop. Kies een van die beskikbare kortpaaie (behalwe "CMD + SPACE") of klik "Pas" en voer jou kortpad in.
- Om die Siri-stemassistent heeltemal uit te skakel (in hierdie geval kan jy die vorige stap slaan), merk die blokkie langs "Aktiveer Siri"onder sy ikoon geleë.
So is dit so maklik om die sleutelkombinasies wat ons nodig het met Spotlight of Siri te "verwyder" en gebruik dit uitsluitlik om die taaluitleg te verander.
Opsie 2: Verander die bedryfstelseltaal
Hierbo het ons in detail oor die omskakeling van tale in MacOS gepraat, of eerder oor die verandering van die taaluitleg. Vervolgens bespreek ons hoe om die koppelvlaktaal van die bedryfstelsel as geheel te verander.
let wel: As voorbeeld sal MacOS met die standaard Engelse taal hieronder vertoon word.
- Skakel die Apple-kieslys op en klik daarop op die item "Stelselvoorkeure" ("Stelselinstellings").
- Klik dan op die ikoon met die handtekening in die opsiekieslys wat oopgaan "Taal en streek" ("Taal en streek").
- Om die vereiste taal by te voeg, klik op die knoppie in die vorm van 'n klein plusteken.
- Kies uit die lys wat verskyn, een of meer tale wat u in die toekoms in die bedryfstelsel wil gebruik (spesifiek die koppelvlak). Klik op sy naam en klik «Voeg» ("Voeg")
let wel: Die lys van beskikbare tale sal per lyn verdeel word. Bo dit is tale wat ten volle ondersteun word deur macOS - hulle sal die hele stelselkoppelvlak, spyskaarte, boodskappe, webwerwe, programme vertoon. Hieronder is tale met onvolledige ondersteuning - dit kan toegepas word op versoenbare programme, hul spyskaarte en boodskappe wat deur hulle vertoon word. Miskien sal sommige webwerwe saamwerk, maar nie die hele stelsel nie.
- Om die hooftaal van MacOS te verander, sleep dit eenvoudig bo-aan die lys.
let wel: In gevalle waar die stelsel nie die taal wat as die hoof een gekies is, ondersteun nie, sal die volgende een in die lys gebruik word.
Soos u in die prent hierbo kan sien, tesame met die verskuiwing van die gekose taal na die eerste posisie in die lys van voorkeur tale, is die taal van die hele stelsel verander.
Verander die koppelvlak taal in MacOS, soos dit blyk, is selfs makliker as om die taal uitleg te verander. Ja, en daar is baie minder probleme, dit kan slegs ontstaan as die taal wat nie ondersteun word as die hoof een gestel word nie, maar hierdie fout sal outomaties reggestel word.
gevolgtrekking
In hierdie artikel het ons in detail twee opsies vir die omskakeling van die taal in MacOS ondersoek. Die eerste behels die verandering van die uitleg (invoertaal), die tweede - die koppelvlak, die kieslys en al die ander elemente van die bedryfstelsel en programme wat daarin geïnstalleer is. Ons hoop dat hierdie materiaal vir jou nuttig was.
